現代中国詩集 = China mist / 財部鳥子、是永駿、浅見洋二訳編
思潮社、1996年
157p（海外詩文庫 7）
中扉のタイトル: チャイナ・ミスト：中国朦朧詩集
ISBN 4-7837-2506-3
目次：
はじめに / 財部鳥子
【詩編】
- 北島（ペイ・タオ）詩編 / 是永駿訳…10
- 舒婷（シュー・ティン）詩編 / 財部鳥子訳…23
- 顧城（クゥ・チョン）詩編 / 浅見洋二訳…35
- 芒克（マン・クゥ）詩編 / 是永駿訳…47
- 楊煉（ヤン・リェン）詩編 / 浅見洋二訳…58
- 江河（チアン・ホー）詩編 / 財部鳥子訳…71
- 田暁青（ティエン・シャオチン）詩編 / 浅見洋二訳…80
- 食指（シー・チー）詩編 / 財部鳥子訳…84
- 方含（ファン・ハン）詩編 / 浅見洋二訳…95
- 厳力（イェン・リー）詩編 / 是永駿訳…99
- 多多（トゥオ・トゥオ）詩編 / 是永駿訳…103
【作品論・詩人論】
