■黒部・底方(そこい)の声:黒三ダムと朝鮮人 / 堀江節子、此川純子、内田すえの
富山:桂書房、1992年12月
308p
目次:
はじめに
1章 黒部川第三発電所の建設 / 此川純子
1 黒部との出会い…2
2 彼らはなぜ黒部へやってきたのか…12
3 黒部川第三発電所建設について…23
4 難工事下の朝鮮人労働者たち…42
5 証言の中の朝鮮人労働者たち…74
6 犠牲者への追悼…78
7 終わりに…81
2章 朝鮮人遺族たちの半世紀:「黒三」志合谷雪崩事故 / 堀江節子
黒三の遺族たち…86
1 金鐘旭さんの手紙…89
最初の手紙(1987年7月2日付け)…94
日本一の職工に(1987年7月8日付け)…103
渡航制度と「工夫」(1987年8月21日付け)…112
もう一度墓参に(1987年10月21日付け)…116
金鐘阜さんの手紙(1987年12月25日付け)…117
2 孫秀栄さんの訪日…119
今、なぜ「黒三」なのか…119
孫秀栄さんの訪日と韓国訪問の実現…123
3 墓参…126
韓国訪問まで…126
韓国での出会い…128
忌祭祀(法事)…132
墓祭(墓参)…133
飲福(会食)…134
4 韓国の遺族たち…138
「御下賜金伝達の件」の文書発見…139
50年のかなたへの手紙…141
金徳淵さんからの返信…142
よみがえる怒り…144
「ハン(恨)」を晴らしたい!…147
三通の手紙…149
手紙と聞き取り調査の反省…152
旅を終えて…156
3章 富山県における朝鮮人労働者:「強制連行」前史 / 内田すえの
はじめに…162
1 「韓国併合」前史―明治維新から「韓国併合」まで…166
年表「日本の対朝鮮政策と、日本・朝鮮の動き」…166
「日本統治の恩恵論」と反日義兵闘争…169
朝鮮に渡った富山県人…174
新聞にみる「併合観」…178
2 「併合」から解放まで…180
「1910年代」年表…181
武断政治と土地調査事業…189
3.1朝鮮独立運動…194
「1920年代」年表…196
「産米増殖計画」と渡日朝鮮人の増加…214
県工業発達と対岸貿易…216
県内朝鮮人労働者の状況…219
「1930年代」年表…233
戦時体制突入と朝鮮の兵站基地化…253
朝鮮人労働者の闘い…253
国家総動員体制と「協和会」結成…261
県水力発電と朝鮮人労働者…264
「1940年代前半」年表―強制連行・皇民化政策を中心に…269
「富山県協和会」の活動状況…274
富山県内における強制連行…277
3 終わりに…283
あとがきにかえて
いま、できるところから / 内田すえの…289
自分のこととして向き合う / 此川純子…294
語りべを拒むもの / 堀江節子…198
参考文献…303